How have you been ?
(最近どうしてたの?)
久しぶりに友人に会う時に気軽にあいさつとして使える言い回しですね。
「久しぶりだね」は「Long time no see.」ですので、似たようなニュアンスとして使うことができます。
しばらく会ってなかった友達に会うときにはこの言葉の後に近況報告をすれば、会話がスムーズに進むでしょう。ぜひ使いたいひとことです。
A: Hi, Bob ! Long, time no see !
B: Hi Mary. How have you been ?
A: Coudn't be better.
B: Hi Mary. How have you been ?
A: Coudn't be better.
A: あら、ボブじゃない!久しぶりね。
B: やあメアリー、元気してたかい?
A: まあまあかな。
B: やあメアリー、元気してたかい?
A: まあまあかな。